Talk:Psycho-physical system

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search

Seb, to be consistent in using more Tibetan word than English translation to name pages, could you maybe (1) move the content of this page to a new page called "Lüwa", and (2) create a redirection from "Psycho-physical system" to the page "Lüwa", thanks - --Yeshedorje 10:22, 22 October 2014 (UTC)

Hi Yeshe, 'psycho-physical system' is the term used in the TBLD, so it is closer to Rigpa vocabulary than lüwa. It's the very first time I hear the term luwa, so I don't think it's a good idea to change the page name and references... I would rather create a page called tsa, lung, tiglé, which is usually how Rinpoche refers to subtle body in Tibetan. Also, I'm not sure of putting TSR's definition right up front. --Sébastien 12:58, 22 October 2014 (UTC)

Seb, OK for me, the purpose being to help people find answers, a page with "Tsa, lung tiklé" would help, as more people should search this more than "Psycho-physical system" (which I have just discovered today;-) OK to begin by SR's quote — --Yeshedorje 15:08, 22 October 2014 (UTC)